Taha Māori

Welcome to Taha Māori – a new online programme designed to build confidence and engagement with biculturalism across the Church.
Taha Māori is a series of Zoom discussions that take place over seven weeks on Thursdays from 11 March to 29 April 2021 (with a break in Holy Week). The basis for kōrero (discussion) is RNZ’s documentary series Land of the Long White Cloud which tells the stories of white New Zealanders who are confronting Aotearoa’s colonial past and present.
A New Zealand Prayer Book/He Karakia Mihinare o Aotearoa is used as a primary resource to upskill participants in the confident use of te reo liturgies, hīmene (hymns) and pronunciation.
The programme was put together by The Rev’ds Jacynthia Murphy, Megan Means and Sarah Moss and is open to all.
For more details, please contact tahamaori@aucklandanglican.org.nz
Recordings
Taha Māori Session 7 – 29 April 2021
Taha Māori Session 6 – 22 April 2021
Taha Māori Session 5 – 15 April 2021
Taha Māori Session 4 – 8 April 2021
With special manuhiri Jo Randerson, daughter of Pīhopa Richard Randerson and Director of RNZ’s Land of the Long White Cloud series. Jo has been writing, creating, directing and teaching theatre for more than 25 years and is Artistic Director of a Wellington-based theatre company, Barbarian Productions.
Taha Māori Session 3 – 25 March 2021
Taha Māori Session 2 – 18 March 2021
Taha Māori Session 1 – 11 March 2021
Other resources
A New Zealand Prayer Book / He Karakia Mihinare o Aotearoa – online version
Maori dictionary
Basic pronunciation guide – Waikato University/Te whare wānanga o Waikato
AEIOU vowel pronunciation waiata resource
AEIOU image
Te Reo Māori audio worship resources
Land of the Long White Cloud RNZ documentary series
Jacynthia Murphy Nau mai! Piki mai!
Tom Ihaka Nau mai! Piki Mai!
Karanga Kaihapa p489 version 1
Te Aroha (audio file)
Taha Māori Hīmene
Taha Māori Hākari Tapu Eucharistic Liturgies
Pīhopa Hori (George Conner) and The Rev’d Jacynthia Murphy kōrero on a translation of the Te Reo text in Hākari Tapu Eucharistic Liturgies p476-p510b from a New Zealand Prayer Book He Karakia Mihinare o Aotearoa.
Taha Māori PowerPoints and audio   (You may need to set up a Google account to access and download these resources.)
MyMihi – examples from participants in the online Taha Māori discussions.